|
| Wydarzenia 2013 |
|
| Wydarzenia 2012 |
|
| Wydarzenia 2011 |
|
 |
28 grudnia, w środę w liturgii wspominaliśmy świętych Młodzianków, męczenników. Tradycyjnie był to także Dzień modlitw w intencji dzieci nienarodzonych. W Bochum, w kościele św. Józefa, podczas Mszy św. o godz.15-tej, ks. Bogusław Burgat SChr i ks. prob. Jerzy Wieczorek SChr udzielili specjalnego błogosławieństwa wszystkim zgromadzonym dzieciom. Pół godziny przed Mszą św. dzieci wraz z s. Bożeną zgromadziły się przed stajenką i adorowały Dzieciątko Boże. W Bottropie, na zakończenie Mszy św. ks. Bogdan Renusz SChr udzielił także specjalnego błogosławieństwa wszystkim dzieciom |
|
 |
25 grudnia o północy w Bochum w kościele św. Józefa rozpoczęto Mszą św. – Pasterką świętowanie uroczystości Bożego Narodzenia. Mszy św. koncelebrowanej przez rektora Seminarium Księży Chrystusowców z Poznania, ks. Bogusława Burgata SChr i ks. wikariusza Bogdana Renusza SChr przewodniczył i Słowo Boże skierował do wiernych, ks. proboszcz Jerzy Wieczorek SChr. „Chwała na wysokości Bogu – a na ziemi pokój ludziom dobrej woli!” Słowami anielskich chórów życzymy z całego serca Drogim Parafianom i wszystkim Gościom Bożej radości, miłości i pokoju płynących z radosnego faktu narodzenia Syna Bożego. Niech Dzieciątko Jezus hojnie obdarza Was wszelkimi potrzebnymi darami i obfitym błogosławieństwem. SZCZĘŚĆ BOŻE! |
|
 |
10 grudnia, Liturgią trzeciej Niedzieli Adwentu rozpoczęły się w naszej parafii rekolekcje adwentowe. Bóg jest z nami i stale szuka drogi do człowieka. Jedną z dróg jest Jego Miłosierdzie, które objawił w swoim Synu Jezusie Chrystusie. Naszej ludzkiej wędrówce ku Bogu w tegorocznych rekolekcjach przewodziły s. M. Gaudia i s. M. Koleta ze Zgromadzenia Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia z Krakowa-Łagiewnik |
|
Bochum |
W dniach: 5-tego, 6-tego i 7-mego grudnia, 250 dzieci naszej wspólnoty parafialnej w Bochum, Gelsenkirchen i Bottrop nawiedził tak radośnie oczekiwany św. Mikołaj. Z wdzięcznością za otrzymane paczki dzieci śpiewały przybyłemu Gościowi: „Święty, Święty Mikołaju wszystkie dzieci Cię kochają i za paczki i prezenty i dlatego żeś jest Święty” |
Gelsenkirchen |
|
 |
3 grudnia, w poranek sobotni, kościół św. Józefa w Bochum rozświetliły lampiony i świece dzieci i rodziców przybyłych na Roraty. W dobrym przeżyciu Adwentu w tym roku pomaga dzieciom św. s.Faustyna. Dzieci robią kolejne kroki ku Jezusowi „pod okiem” Świętej. Po Mszy św. dzieci z radością gromadzą się w sali na wspólnym śniadaniu i oglądaniu programu religijnego „Ziarno”. Dzieci w Bottropie i Gelsenkirchen przeżywają roraty w środy i czwartki |
|
 |
1 grudnia, w pierwszy czwartek miesiąca, tradycyjnie już Seniorzy po wspólnej modlitwie w kościele św. Józefa w Bochum spotkali się na comiesięcznym spotkaniu w sali parafialnej. Grudniowe spotkanie było tym radośniejsze, że przybył św. Mikołaj z Aniołkami, by obdarzyć naszych Seniorów prezentami. „Prawda jest, że św. Mikołaj dobry jest” |
|
 |
27 listopada, w I Niedzielę Adwentu w kościele św. Józefa w Bochum podczas uroczystej Mszy św. o godz.11-tej p. Ryszard Dygatz dziękował Bogu za 35 lat pracy organistowskiej. Do dziękczynienia p. Ryszarda dołączyła cała wspólnota parafialna wraz z chórem żeńskim z Bottropu. Wieczorem zostały odśpiewane Nieszpory, po których nasz p. Jubilat zaprezentował zgromadzonym kilka utworów muzycznych |
|
 |
26 listopada, w sobotę dzieci wraz z rodzicami zgromadziły się w kościele św. Józefa w Bochum na porannej Mszy św., by duchowo przygotować się na nadchodzący Adwent. Tegoroczny Adwent przeżywać będziemy z Najśw. Maryją Panną i św. s. Faustyną. W kolejne adwentowe soboty dzieci będą przychodziły z lampionami na roraty. Po Mszy św. w sali parafialnej odbył się bazar adwentowy. Dzieci przygotowały piękne ozdoby adwentowe i świąteczne. Podczas bazaru i wieczornej liturgii Mszy św. ks. proboszcz Jerzy Wieczorek SChr pobłogosławił wieńce adwentowe, na których zapłonęła pierwsza świeca |
|
 |
20 listopada, w ostatnią niedzielę roku kościelnego obchodziliśmy Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata. Jest to święto tytularne Zgromadzenia Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz Towarzystwa Chrystusowego. Podczas Mszy św. w kościele św. Józefa w Bochum przedstawiciele Rady Parafialnej w imieniu całej wspólnoty parafialnej wyrazili wdzięczność swoim duszpasterzom: ks. prob. Jerzemu Wieczorkowi SChr, ks. Bogdanowi Renuszowi SChr oraz s. Bożenie Sienkiewicz MChR za wierne pełnienie misji Zgromadzeń. „Wszystko dla Boga i Polonii Zagranicznej”. |
|
 |
13 października, w kościele św. Józefa w Bochum odbyło się nabożeństwo fatimskie. Wierni zgromadzili się przy figurze MB Fatimskiej, by w modlitwie różańcowej powierzać Matce Najświętszej losy świata, Ojca św. i swoich rodzin. Na zakończenie nabożeństwa wierni ze świecami w ręku i pieśnią na ustach wyruszyli z figurą Matki Bożej w procesji wokół kościoła. „O Pani Fatimska w opiekę weź swą, tułaczy co Polski Królową Cie zwą. Ave, Ave, Ave Maria....”
|
|
 |
W drugą niedzielę miesiąca, tradycyjnie Msze św. sprawowane są z większym udziałem dzieci. Podczas Mszy św. 9 października, ks. Bogdan przybliżył dzieciom tajemnicę Sakramentu Chrztu św. Dzieci w Bochum były także świadkami Chrztu małego Maksymiliana. Poszczególne zaś części Mszy św. tłumaczone były, poprzez czytane komentarze.
|
|
Bochum |
W pierwszą niedzielę października, Kościół w Niemczech dziękuje Bogu za plony ziemi „Erntedankfest”. 2 października w naszej parafii podczas Mszy św. w Gelsenkirchen, Bochum i Bottrop dziękowaliśmy także za tegoroczne plony. Na Mszę św. została wniesiona przez Ojców piękna dożynkowa korona ze zboża, kwiatów i owoców. Dzieci w procesji niosły owoce ziemi i pracy ludzkiej. Schola żeńska i zespół dziecięcy „Zornicka” z Bottropu pięknymi utworami wprowadzały wszystkich w prawdziwie dożynkowy nastrój. „Musimy siać nie wiedząc w którą stronę poniesie wiatr i w ziemię rzuci siew. Nie wiedząc kto i gdzie pozbiera plony, w dożynki czyj radosny zabrzmi śpiew. Nie wolno nam ni sił ni dnia marnować musimy siać musimy tworzyć cud. Nie wolno nam po spichrzach ziarna chować na świecie głód na świecie ciągle głód”. |
Botrop |
Gelsenkirchen |
|
 |
W sobotę, 1 października, u progu miesiąca różańcowego odbyła się tradycyjnie, pielgrzymka z polskich parafii Nadrenii i Westfalii do sanktuarium „Pani Ubogich” w Banneux, w Belgii. Dzień pełen słońca i modlitwy zgromadził bardzo dużo pielgrzymów na Eucharystii, której przewodniczył proboszcz PMK z Kolonii ks. Stefan Ochalski, a kazanie wygłosił proboszcz PMK z Aachen, ks. Jan Urbanek. Pielgrzymów z Bochum, Bottrop i Gelsenkirchen reprezentowali przy ołtarzu: ks. proboszcz Jerzy Wieczorek, który na końcu Mszy św. zachęcił wszystkich do gorliwego odmawiania różańca św. oraz poczty sztandarowe: parafialny i dzieci z PKR. Ks. Jerzy w swoim wystąpieniu zacytował słowa Założyciela Zgromadzenia Księży Chrystusowców, Sługi Bożego kard Augusta Hlonda: “Nie ma dla Matki Bożej milszej, a dla ludzi skuteczniejszej modlitwy nad Różaniec.” |
|
 |
18 września, w XXV Niedzielę Zwykłą, Kościół wspomina także św. Stanisława Kostkę, patrona polskiej młodzieży. W Bochum, Gelsenkirchen i Bottropie, wokół ołtarza Chrystusowego zgromadziły się dzieci, by z Bożym błogosławieństwem i wstawiennictwem św. Stanisława rozpocząć kolejny rok szkolny i katechetyczny. Grupa dzieci z Bochum przygotowała inscenizację niedzielnej Ewangelii o robotnikach w winnicy i przedstawiła we wszystkich kościołach naszej parafii. Pierwszoklasiści otrzymali błogosławieństwo tornistrów i przyborów szkolnych. „Panie Boże, zaczynamy znów naukę w szkole. Niech nam ona w serce pada, jako siew na pole. Jak ze zboża wszyscy mamy pokarm doskonały, tak i my niech się uczymy dla twej Boże, chwały!” |
|
 |
11 wrzesnia, w niedzielę parafianie zgromadzili się w kościele św. Józefa w Bochum, przed obrazem Matki Bożej Częstochowskiej, aby złożyć hołd swojej Patronce. Uroczystościom, w tym roku przewodniczył ks. prałat dr Ryszard Mroziuk, proboszcz z PMK w Dortmundzie. Po Mszy św. wspólnota świętowała dalszy ciąg uroczystości na placu parafialnym w strugach deszczu. Piosenka podczas akademii w wykonaniu p. Krzysztofa, była bardzo przekonywująca: „Choćby chmury przysłoniły Cię, Maryjo, i zginęła gdzieś za nimi Twoja twarz, wiem, że serce Twe i oczy zawsze żyją, wiem, że Jesteś przy mnie blisko, wiem, że trwasz.” Występ góralskiego zespołu „Zornicka” z Bottropu wniósł w serca parafian wiele słońca, a smaczna kuchnia polska „rozgrzewała” atmosferę wśród zgromadzonych parafian. Nieszpory Maryjne w kościele były ostatnim punktem programu uroczystości odpustowych. |
|
 |
30 czerwca, tradycyjnie już w ostatni czwartek miesiąca, w Gelsenkirchen, w kościele św. Rodziny, wspólnota modliła się w intencji rodzin. Grupa modlitewna "Maranatha" śpiewem towarzyszyła liturgii Mszy św. Po Mszy św. dzieci i młodzież z radością przyjęły świadectwa na zakończenie roku katechetycznego. W każdej wspólnocie, w Bochum, Bottrop i Gelsenkirchen, ks. proboszcz Jerzy Wieczorek SChr, skierował słowo do Rodziców, przypominając o podjętym w czasie Chrztu św. swoich dzieci obowiązku "wychowania ich w wierze, aby zachowując Boże przykazania, miłowało Boga i bliźniego jak nas nauczył Jezus Chrystus". Ks. Proboszcz podziękował także wszystkim Katechetom i Rodzicom, za trud włożony w religijne wychowanie dzieci i młodzieży naszej parafii. |
 |
29 czerwca, w uroczystość św. Apostołów Piotra i Pawła w Bottropie w kościele Najśw. Serca Pana Jezusa wspólnota zgromadziła się na Mszy św., by modlić się w intencji Ojca św. Benedykta XVI w 60 rocznicę święceń kapłańskich. Dzieci i młodzież z Bottropu otrzymały także świadectwa za uczestnictwo w katechezie w minionym roku duszpasterskim |
 |
28 czerwca, we wtorek, w kościele św. Józefa w Bochum, dzieci, młodzież, rodzice i katecheci zgromadzili się wokół ołtarza, by podczas Eucharystii podziękować Bogu za przeżyty rok katechetyczny. Po Mszy św. katecheci rozdali swoim podopiecznym świadectwa i życzyli wszystkim błogosławionych wakacji. |
|
 |
26 czerwca w „Concordii” odbyło się kolejne, IX Polonijne Spotkanie Młodych pod hasłem „W Tobie jest źródło życia” (Ps 36,10). Uczestnicy spotkania zaproszeni zostali do ponownego odkrycia prawdy, że jedynym fundamentem autentycznego i pięknego życia jest Chrystus i jego krzyż oraz wezwani do umocnienia osobistego wyboru Jego osoby. W tym roku gośćmi spotkania byli: ks. bp Antoni Długosz – biskup pomocniczy z Częstochowy oraz ks. Sławomir Oder z Rzymu – postulator procesu beatyfikacyjnego Jana Pawła II. Organizatorem spotkania wraz z s. Andrzeją Spyrą jest wikariusz naszej parafii ks. Bogdan. W tym wyjątkowym wydarzeniu, obok przedstawicieli wielu misji z terenu całych Niemiec, wzięła udział bardzo liczna grupa naszych parafian. Byli oni również czynnie zaangażowani w przeprowadzenie całego spotkania: jako służba liturgiczna podczas Mszy Świętej i w czasie innych nabożeństw, poprzez przygotowanie inscenizacji teatralnych przedstawionych podczas jednego z punktów programu czy też jako uczestnicy Spotkań Formacyjnych Młodych „Emaus” – grupy, która w szczególny sposób pomaga w przeprowadzeniu spotkania. Kolejne Polonijne Spotkanie Młodych, zgodnie ze świadectwem wielu osób, zapisało się jako głębokie przeżycie umacniające ich wiarę. Zapraszamy za rok. |
|
 |
23 czerwca, we czwartek w Uroczystość Bożego Ciała, dzieci, które w ubiegłym roku przystąpiły pierwszy raz do Stołu Pańskiego świętowały swoją rocznicę. W Bochum, w kościele św. Józefa, podczas uroczystej Mszy św. koncelebrowanej przez ks. prob. Jerzego Wieczorka SChr i ks. Zbigniwa Mintę SChr, dzieci dziękowały Jezusowi za łaskę wiary i Jego miłość. Radością duszpasterzy była obecność prawie wszystkich dzieci z ubiegłorocznej grupy.
W tym dniu, wierni wyruszają w procesji eucharystycznej na ulice miast, by dać świadectwo wiary w obecność Jezusa w Najśw. Sakramencie, a także oddać cześć i uwielbienie Bogu ukrytemy w Chlebie. W Bochum także odbyła się procesja eucharystyczna ulicami przylegającymi do kościoła św. Józefa. Sztandary parafialne, dzieci rocznicowe, I-komunijne w bieli z różami w ręku, ministranci i małe dzieci sypiące kwiatki szły przed Najśw. Sakramentem. Przy ołtarzu z Najśw. Sercem Pana Jezusa dzieci prosiły: „Dzisiaj dzieciom błogosław, Boże ukryty w Chlebie, na zawsze z nami zostań, prosimy Jezu Ciebie...” Procesja zakończyła się odśpiewaniem Te Deum i błogosławieństwem Najśw. Sakramentem. |
 |
|
 |
19 czerwca, w niedzielę odbyły się główne uroczystości polonijnej pielgrzymki do Neviges organizowanej co roku w trzecią sobotę i niedzielę czerwca przez Księży Chrystusowców. Na zaproszenie ks. prowincjała Jerzego Wieczorka SChr, tegorocznej pielgrzymce przewodniczył Jego Ekscelencja ks. bp Wojciech Polak, Delegat Konferencji Episkopatu Polski ds. Duszpasterstwa Emigracji. Nasza parafia reprezentowana były przez poczet sztandarowy, sztandarek i poduszkę PKRD, ministrantów i wielu, wielu wiernych. Podczas uroczystej Mszy św. w bazylice, dary ofiarne zostały przyniesione przez rodzinę z naszej parafii. Po południu pielgrzymi wyruszyli ze śpiewem i modlitwą w procesji na Górę Maryi. Podczas Mszy św. i procesji, modlitwie towarzyszyła orkiestra dęta „Karlik” z Gelsenkirchen. Uroczystości na górze zakończyły się błogosławieństwem Najśw. Sakramentem i rzęsistym deszczem |
|
 |
18 czerwca, w sobotę wyruszyła z Bochum Dahlhausen XII Piesza Pielgrzymka do sanktuarium Matki Bożej Królowej Pokoju w Neviges. Hasłem tegorocznej pielgrzymki było zawołanie bł. Jana Pawła II: „Totus Tuus”. Pielgrzymi trud, modlitwy, zmienność pogody, radość wspólnoty, 274 pielgrzymów ofiarowało Bogu jako wdzięczność za beatyfikację Ojca św. Jana Pawła II. W Neviges pielgrzymów przywitał ks. Biskup Wojciech Polak, ks. Prowincjał Jerzy Wieczorek SChr i zespół dziecięcy „Zornicka” z Bottropu. Wszyscy pielgrzymi zgromadzili się wieczorem w bazylice, by przypomnieć sobie spotkania Ojca św. Jana Pawła II z młodzieżą i otoczyć ołtarz Chrystusowy, by wraz z ks. Biskupem Wojciechem i 17 Kapłanami celebrować Najśw. Ofiarę. Mszy św. towarzyszył chór żeński i zespół dziecięcy „Zornicka” z Bottropu |
|
 |
17 czerwca, w piątek podczas Mszy św. o godz.18.30 w kościele św. Józefa w Bochum, 28 młodych ludzi przyjęło z rąk ks. Biskupa Edwarda Janiaka z Wrocławia Sakrament Bierzmowania. Młodzież przez dwa lata uczęszczała na katechezy przygotowujące ją do przyjęcia Sakramentu Dojrzałości Chrześcijańskiej. Na zakończenie uroczystości młodzież otrzymała pamiątkowe obrazki i krzyże. |
|
 |
6-11 czerwca, grupa parafian udała się do Medjugorie, aby tam trwając na modlitwie przed Uroczystością Zesłania Ducha św. przeżyć swoje rekolekcje. Tematem rozważań, wspólnych spotkań, modlitwy, pokuty, był temat: "Być człowiekiem pokoju". Wyjeżdżając z tego miejsca modlitwy, uczestnicy dzielili się swoimi myślami na temat: czym jest dla nich pokój? Jeden z uczestników powiedział, że pokój to wolność... inny: pokój to miłość..., inny: pokój to łaska... |
|
 |
4 czerwca, w sobotę z okazji Dnia Dziecka został zorganizowany z naszej parafii wyjazd dzieci do "Phantasialand". Po porannej Mszy św. dzieci pod opieką s. Bożeny i Rodziców z radością wyruszyły autobusem do "krainy fantazji i zabaw". Wieczorem dzieci wracały pełne wrażeń do domów |
|
 |
28 maja, dzieci komunijne wraz z Rodzicami udały się autokarami na dziękczynną pielgrzymkę do sanktuarium Pani Ubogich w Banneux. Razem z dziećmi z innych polskich parafii prowadzonych przez Księży Chrystusowców, dzieci modliły się na różańcu, uczestniczyły we Mszy św., nabożeństwie majowym i nabożeństwie eucharystycznym dla chorych. Dzień wypełniony modlitwą, był pięknym dziękczynieniem Maryi za dar Jej Syna |
|
 |
23-27 maja dzieci komunijne przeżywały swój "Biały Tydzień". W strojach komunijnych brały udział w nabożeństwach majowych i Mszach św. w Bochum, Bottrop i Gelsenkirchen. Na zakończenie "Białego Tygodnia" dzieci otrzymały pamiątkowe obrazki komunijne. |
|
 |
22 maja, w niedzielę podczas uroczystej Mszy św. w kościele św. Józefa 16 dzieci z Bottrop, Gelsenkirchen i Bochum przystąpiło po raz pierwszy do Komunii św. Tematem przewodnim homilii ks. Proboszcza skierowanej do dzieci był fragment Ewangelii:..."Ja jestem drogą i prawdą, i życiem." (J 14, 6-14) |
|
 |
21 maja, w sobotę dzieci przygotowujące się do I-Komunii św. uczestniczyły w nabożeństwie pokutnym i przystąpiły pierwszy raz do Sakramentu Pokuty. |
|
 |
15 maja, w niedzielę w Gelsenkirchen i w Bottropie podczas Mszy św. z udziałem dzieci uczczono nasze kochane Mamy. Były życzenia, piosenki i łzy radości. „Tik, tik tak, bije moje serce dla Ciebie Mamo, dziękuję Ci, że jestem. Tik, tik tak, tak radośnie szepce Mamo, Mamo jestem i jesteś. A kiedy znowu przyjdzie wiosna i znów przyjdzie maj, to wszystkie majowe kwiaty Tobie dam. Niech zawsze pachną w Twoim domu, gdy w nim nie ma mnie, Ty Mamo, kolorowy maj codziennie miej”. |
|
 |
14 maja, w sobotę na stadionie Lichtenhorst w Bottropie odbył się sportowy piknik. Inicjatorem tego przedsięwzięcia był p. Adam Pietrasch, parafianin z Bottropu. W meczu piłki nożnej wzięły udział drużyny: FC Polonia Bottrop 2000 i Parafianie z Bochum z kapitanem drużyny p. Tomkiem Wałdochem. Niestety, drużyna naszych Parafian, pomimo „sportowego zacięcia” musiała ulec gospodarzom. Puchar przeszedł do rąk FC Polonia Bottrop 2000. Nasi ministranci mogli także wykazać się walką sportową i na prawdziwym stadionie zagrać w piłkę nożną |
|
 |
8 maja, w niedzielę w naszej parafii odbył się festyn parafialny. Po Mszy św. w kościele św. Józefa w Bochum, wierni przy występie różnych zespołów parafialnych, i „polskiej kuchni” spędzili miło czas we wspólnocie. W tym dniu najmłodsze dzieci uczciły wszystkie Mamy w dniu ich święta. Festyn zakończył się wieczorem odśpiewaniem Nieszporów w kościele. |
|
 |
Jak co roku, w pierwszą sobotę miesiąca maja (w tym roku 7-mego maja), w sanktuarium Matki Bożej Pocieszycielki Strapionych w Kevelaer zgromadziło się wielu pielgrzymów, którzy w j. polskim oddali cześć Maryi Królowej Polski. Z naszej parafii grupa pielgrzymów, która udała się autobusem do Kevelaer, odprawiła w pięknym parku Drogę Krzyżową z bł. Janem Pawłem II, a następnie uczestniczyła w uroczystej Mszy św., której przewodniczył ks. Arcybiskup Henryk Hoser z Warszawy i w nabożeństwie majowym. Z ks. Arcybiskupem Mszę św. koncelebrowało wielu kapłanów, także nasz ks. proboszcz Jerzy Wieczorek SChr. |
|
 |
4 maja, w środę grupa Seniorów z Bochum, Bottrop i Gelsenkirchen wyruszyła autokarem do polskiego ośrodka „Concordia” położonego, w malowniczej dolinie, otoczonej lasami i polanami, na skraju wielkiego terenu leśnego Westerwald, by spędzić czas na modlitwie i we wspólnocie. Pomnik bł. Jana Pawła II, stojący przed wejściem do domu „Concordia” zgromadził wokół siebie całą grupę na nabożeństwe majowym i śpiewie pieśni maryjnych. Był także czas na wspólny, daleki spacer przy śpiewie ptaków i pod błękitnym niebem |
|
 |
1 maja, w niedzielę, cały Kościół św. cieszył się wyniesieniem na ołtarze naszego Rodaka Jana Pawła II. Podczas Mszy św. beatyfikacyjnej, Ojciec św. Benedykt XVI w homilii w j. polskim powiedział: „Swoim świadectwem wiary, miłości i odwagi apostolskiej, pełnym ludzkiej wrażliwości, ten znakomity Syn narodu polskiego, pomógł chrześcijanom na całym świecie, by nie lękali się być chrześcijanami, należeć do Kościoła, głosić Ewangelię. Jednym słowem: pomógł nam nie lękać się prawdy, gdyż prawda jest gwarancją wolności”. W kościele św. Józefa w Bochum, parafianie dzięki bezposredniej transmisji mogli stać się naocznymi uczestnikami tego wielkiego wydarzenia. Naszym wielkim dziękczynieniem, za błogosławionego Jana Pawła II pragniemy uczynić nasze pielgrzymowanie do NEVIGES, do sanktuarium Matki Bożej Królowej Pokoju: 18 i 19 czerwca. Zapraszamy wszystkich. |
|
 |
24 kwietnia, w Poranek Wielkanocny, przy śpiewie ptaków i wschodzącym słońcu, parafianie w Bochum, o 7-mej rano wyszli z wiarą i radością w procesji eucharystycznej z kościoła, by oznajmić światu: „Wesoły nam dzień dziś nastał...” Po uroczystej Mszy św. ku uciesze dzieci na placu parafialnym „ukryte” zostały słodkie niespodzianki, które szybko zostały przez nie znalezione. |
|
 |
23 kwietnia, w Wielką Sobotę, w każdym z kościołów, gdzie sprawowane są nabożeństwa w j. polskim, tradycyjnie „błogosławienie pokarmów” zgromadziło tłumy tych, którzy wynieśli tę tradycję z Polski. Wieczorem, w Gelsenkirchen, w Bottropie i Bochum świętowaliśmy Liturgię Wigilii Paschalnej. W Bochum Liturgii przewodniczył ks. proboszcz Jerzy Wieczorek SChr, który w tym dniu także obchodził swoje imieniny. |
 |
|
 |
22 kwietnia, w kościele św. Józefa w Bochum, Liturgii Męki Pańskiej przewodniczył ks. Bogusław Burgat SChr, wicerektor Seminarium Towarzystwa Chrystusowego z Poznania. Adorację Najśw. Sakramentu przy „Grobie Pańskim” prowadziły poszczególne grupy parafialne |
|
 |
21 kwietnia, w Wielki Czwartek weszliśmy w przeżywanie Triduum Paschalnego. Wierni zgromadzili się wraz z Kapłanami na sprawowaniu Wieczerzy Pańskiej w Gelsenkirchen i Bochum. Podczas Liturgii w Bochum po homilii, którą wygłosił ks. Bogusław Burgat SChr, główny celebrans, ks. Bogdan Renusz SChr. umył nogi 12-tu Przedstawicielom naszej parafii. Wielki Czwartek to dzień, w którym modlitwą i życzliwością w szczególny sposób otaczamy Kapłanów. Na zakończenie Mszy św., kwiaty i życzenia były wyrazem wdzięczności za dar kapłaństwa i za naszych Kapłanów. Po skończonej Liturgii wierni adorowali Pana Jezusa w „ciemnicy”. |
|
 |
17 kwietnia, w Niedzielę Palmową, podczas Liturgii w Gelsenkirchen, Bottropie i Bochum dzieci radośnie szły w procesji z palmami w ręku, na pamiątkę uroczystego wjazdu Pana Jezusa do Jerozolimy. Naszemu Zbawicielowi składaliśmy hymn uwielbienia, wołając: „Hosanna Synowi Dawidowemu! Hosanna samemu Bogu!” |
|
 |
16 kwietnia, w sobotę, w kościele św. Józefa w Bochum, dzieci uczestniczyły w ostatniej Drodze Krzyżowej w tym okresie Wielkiego Postu. Ostatnim krzyżem Jana Pawła II, który dzieci poznały, były choroby i śmierć naszego Papieża. Po skończonej modlitwie, na placu parafialnym, dzieci wraz z Rodzicami przygotowywały palmy na Niedzielę Palmową |
|
Bochum |
10 kwietnia, w drugą niedzielę miesiąca, Msze św. przeżywane były z większym udziałem dzieci. W Gelsenkirchen przedstawiono podczas Mszy św. historię z opowiadania „Ludzkie krzyże”. W Bochum, po przeczytaniu Ewangelii wg św. Jana: „O wskrzeszeniu Łazarza”, młodzież pod opieką p. Brygidy i p. Zosi przedstawiła w sposób bardzo wymowny usłyszaną Ewangelię. W Bottropie młodzież i dzieci przedstawiły historię człowieka, który skrócił swój krzyż, gdyż był za ciężki... W kościele św. Józefa w Bochum, można oglądać wystawę rysunków „Jan Paweł II – przyjaciel dzieci” przygotowaną przez najmłodsze dzieci |
|
Gelsenkirchen |
|
 |
W dniach 2-6 kwietnia w naszej parafii odbywały się rekolekcje wielkopostne, które poprowadził ks. Rafał Sorkowicz SChr, wikariusz ze Stargardu Szczecińskiego. Dni rekolekcyjne, wypełnione były spotkaniami eucharystycznymi, sakramentem pokuty, zasłuchaniem się w Słowo Boże i trwaniem przed Najśw. Sakramentem. Przesłaniem rekolekcji zostały słowa: Bóg Ojciec każdego pragnie przytulić do Siebie, każdy jest przez Niego kochany. |
|
 |
19 marca swoje imieniny obchodził ks. Bogdan, który w tym dniu prowadził Spotkanie Formacyjne Młodych "EMAUS" w Concordii. Parafianie wyrazili życzenia Solenizantowi w niedzielę 27 marca |
|
 |
W Wielkim Poście, dzieci uczęszczają na nabożeństwa Drogi Krzyżowej w Bottropie w środy i w Gelsenkirchen w czwartki wraz z dorosłymi. W Bochum dzieci mają „swoją“ Drogę Krzyżową w soboty. Myślą przewodnią tegorocznych nabożeństw jest temat przygotowany przez gazetę „Mały Gość Niedzielny”: Przez cierpienie do chwały – krzyże Jana Pawła II. Podczas każdego nabożeństwa dzieci poznają życie, cierpienia, krzyże Jana Pawła II. Jest to dobre przygotowanie dzieci do majowej beatyfikacji Jana Pawła II. |
|
 |
9 marca, w Środę Popielcową rozpoczęliśmy Wielki Post, czas naszego przygotowania się do spotkania z Chrystusem Zmartwychwstałym. Jest to czas refleksji, rekolekcyjnych zamyśleń, naszych dróg krzyżowych, gorzkich żali, naszych rachunków sumienia i nawróceń. W tych wszystkich przeżyciach jesteśmy bardzo blisko Chrystusa. Ojciec św. Benedykt XVI w orędziu na Wielki Post pisze: ”... wielkopostna droga, na której jesteśmy zaproszeni do kontemplowania Tajemnicy Krzyża, polega na „upodobnieniu się do śmierci Chrystusa” (Flp 3,10), aby przeżyć głębokie nawrócenie naszego życia: pozwolić się przemienić przez działanie Ducha Świętego, jak święty Paweł na drodze do Damaszku; ukierunkować w zdecydowany sposób naszą egzystencję według woli Boga; uwolnić się od naszego egoizmu, pokonując instynkt panowania nad innymi i otwierając się na miłość Chrystusa. Okres wielkopostny jest dogodnym momentem, aby na nowo uznać naszą słabość, przyjąć, ze szczerą rewizją życia, odnawiającą Łaskę Sakramentu Pokuty i podążać w zdecydowany sposób w stronę Chrystusa. |
|
Bochum |
W Gelsenkirchen 1 marca, w Bottropie 2 marca, a w Bochum 6 marca odbyły się zabawy karnawałowe dla dzieci, w myśl powiedzenia: "W karnawale wszędzie bale". Przez wszystkie zabawy przeprowadziły dzieci z niespożytymi siłami i pomysłami p. Jola i p. Ania – nasza przemiła para „Clowna i Dziewczynki”. Bale przebierańców są okazją dla dzieci do spełniania ich marzeń. W tym czasie dzieci przenoszą się do krainy bajek i fantazji, dowartościowują się i relaksują poprzez odgrywane role bajkowych postaci. Dzieci pląsały w parach, w kole, podskakiwały, śpiewały, były korowody , a także pokaz wszystkich strojów karnawałowych oraz konkursy. W przerwie tańców był czas, aby posilić się smakołykami przygotowanymi przez Rodziców. Ostatnim tańcem na balu, był taniec dzieci wraz ze wszystkimi Rodzicami. Jak karnawał, to karnawał! Sądząc po minach i zmęczeniu, zabawy były udane, a wspomnienia na długo zostaną w pamięci. A następne bale dopiero za rok... |
|
Bottrop |
|
Gelsenkirchen |
|
 |
12 lutego, w sobotę, dzieci i młodzież z PKR naszej parafii świętowały ósmą rocznicę powstania swego modlitewnego Koła. Podczas Mszy św. pięcioro dzieci podjęło zobowiązanie przynależności do PKRD. Na ten uroczysty dzień wybrano, jako patrona św. Maksymiliana, ponieważ On swoim życiem, pracą, modlitwą chciał zdobyć świat dla Chrystusa przez Niepokalaną. Rok, który przeżywamy jest także rokiem św. Maksymiliana. Po Mszy św. odbył się konkurs z wiedzy o św. Maksymilanie. Najmłodsze dzieci układały puzzle i malowały, a starsze dzieci odpowiadały na bardzo trudne pytania. W konkursie najwięcej punktów zdobyła Marta Ostwald. „Kto kocha Niepokalaną ofiarnie ten się zbawi, uświęci i innym dopomoże.” Św. Maksymilian |
|
 |
11 lutego, we wspomnienie Najświętszej Maryi Panny z Lourdes, wraz z całym Kościołem obchodziliśmy XVI ŚWIATOWY DZIEŃ CHOREGO. W Bochum, w kościele św. Józefa zgromadzili się chorzy przy ołtarzu Chrystusa, by jak Ojciec św. Benedykt XVI pisał w swoim orędziu do chorych: odczuć bliskość tego Serca wypełnionego miłością, aby czerpać z Niego z wiarą i radością, modląc się: „Wodo z boku Chrystusowego, obmyj mnie. Męko Chrystusowa, pokrzep mnie. O dobry Jezu, wysłuchaj mnie. W ranach swoich ukryj mnie”. Chorzy przyjęli z rąk swoich Duszpasterzy sakrament Namaszczenia Chorych. Dzieci przygotowały niespodzianki – serca z myślami niosącymi otuchę, jako wyraz swojej miłości. Po Mszy św. odbyło się spotkanie w sali parafialnej, dzieci i młodzież przdstawiły krótką scenę: Oczekiwany Gość, p. Ania i p. Krzysztof wykonali kilka piosenek, a p. Maria zadeklamowała wiersz o cierpieniu przez siebie napisany. Wszyscy chorzy otrzymali na pamiątkę tegoroczne orędzie papieskie. Spotkanie zakończyło się odśpiewaniem Apelu Jasnogórskiego |
|
 |
6 lutego, w niedzielę podczas Mszy św. sprawowanych w Gelsenkirchen, Bochum i Bottropie parafianie z ks. Proboszczem witali w naszej wspólnocie ks. Bogdana Renusza SChr - nowego wikariusza PMK Bochum. "Jakże są pożądane kroki posłańca na szczytach górskich, który nam ogłasza pokój, zwiastuje szczęście, obwieszcza zbawienie". (Iz 52, 7) Księże Bogdanie, życzymy, byś był nam takim Zwiastunem. |
|
 |
5/6 lutego, dzieci przygotowujące się do I-Komunii św. wyjechały do polskiego ośrodka „Concordia” w Herdorf – Dermbach. Dzieciom towarzyszyła grupa Rodziców wraz z s. Bożeną. Podczas pobytu w „Concordii”, dzieci uczestniczyły w katechezie oraz we Mszy św. sprawowanej przez ks. Bogdana Renusza SChr, wikariusza PMK Bochum. Czas w „Concordii” wypełniony był wspólną modlitwą, nauką, śpiewem, zabawą, smacznymi posiłkami i wędrowaniem. Dzieci wracały do domów szczęśliwe i ubogacone darami Bożymi. O Panie, nasz Boże, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi! Tyś swój majestat wyniósł nad niebiosa. Sprawiłeś, że nawet usta dzieci i niemowląt oddają Ci chwałę, na przekór Twym przeciwnikom, aby poskromić nieprzyjaciela i wroga. Gdy patrzę na Twe niebo, dzieło Twych palców, księżyc i gwiazdy, któreś Ty utwierdził: czym jest człowiek, że o nim pamiętasz, i czym -- syn człowieczy, że się nim zajmujesz? Uczyniłeś go niewiele mniejszym od istot niebieskich, chwałą i czcią go uwieńczyłeś. Obdarzyłeś go władzą nad dziełami rąk Twoich; złożyłeś wszystko pod jego stopy: owce i bydło wszelakie, a nadto i polne stada, ptactwo powietrzne oraz ryby morskie, wszystko, co szlaki mórz przemierza. O Panie, nasz Panie, jak przedziwne Twe imię po wszystkiej ziemi! (Ps 8) |
|
Gelsenkirchen |
30 stycznia Msze święte niedzielne przeżywane były w Gelsenkirchen, Bochum i Bottropie ze łzą w oku. Po pięciu latach pracy w naszej parafii ks. wikariusz Sebastian Sosnowski SChr, został skierowany do pracy wśród Polaków we Włoszech, w diecezji Albano. Słowa podziękowania, kwiaty były wyrazem wdzięczności za ofiarną służbę ks. Sebastiana w naszej wspólnocie. W jednym z podziękowań takie słowa płynęły: „Wędrówką życie jest człowieka. A jej miarą ślady takie, że przekroczą idącego człowieka. Każdy ten ślad, to mały przystanek, zwykły, na szlaku. Cóż, ten przystanek, kończy już się. I choć żal i kurz ogarnąć wszystko chce, to Non omnis moriar Księże we wdzięcznych zakamarkach naszych serc. Bo służba z oddaniem, bo z uśmiechem przyniesiony Chrystus, bo ciepłe powitanie w niedzielę, bo radość w oczach, bo życzliwa mina, bo każdy najmniejszy dobry czyn pozostanie w sercach tych którym się z miłością służyło. I czym wyrazić możemy, jak przekazać wdzięczność jeśli nie tym co mamy: miłością i ciepłym kącikiem w sercu na zawsze. Choć pożegnania nadszedł czas a Ksiądz opuszcza nas, to my wiemy że: cel wielki spełnia się. A jeśli w tym wszystkim poszukać Bożej Mądrości to zaufać możemy św. Augustynowi. Bo „Miłość, to wybór drogi Miłości i wierność wyborowi”. No cóż? Więc życzymy tej wierności“. W niedzielę, 30 stycznia dzieci w Bottropie przedstawiły podczas Mszy św. „Jasełka”. Liturgii Mszy św. towarzyszyła schola żeńska i grupa muzyczna dzieci „Zornica”. |
Bottrop |
Bochum |
|
 |
23 stycznia, w niedzielę rano, kościół św. Rodziny w Gelsenkirchen tętnił radością. Podczas Mszy św. dzieci przedstawiły „Jasełka”, a więc pojawiły się Anioły, Królowie, Pasterze, Gwiazda... tylko, że Przybysze zgubili drogę do Betlejem i trochę się nagłowili, by odnaleźć Nowonarodzonego JEZUSA. Liturgii Mszy św. towarzyszyła schola żeńska i grupa muzyczna dzieci „Zornica” (Gwiazdka) z Bottropu. Było piknie, po góralsku! W tym dniu także Parafianie składali życzenia imieninowe ks. Sebastianowi, który w miniony czwartek obchodził swoje imieniny |
|
 |
16 stycznia, w niedzielę, w kościele św. Józefa w Bochum, dzieci i młodzież pod opieką s. Bożeny i p. Zofii Rydz przedstawiły podczas Mszy św. „Jasełka” pt. „Venimus adorare eum, Emmanuel”. Przewodnią piosenkę „Jasełek” wykonała nasza młodzieżowa schola. Dary przyniesione przez Króli, Pasterzy, Aniołów i Gwiazdę zostały złożone w ręce, tych, którzy przyjęli Jezusa... czyli wszystkich zgromadzonych na Mszy św. Parafian. Po Mszy św. w sali parafialnej w Bochum odbyło się spotkanie kolędowe. W czasie wspólnego kolędowania, swoimi muzycznymi umiejętnościami dzieliły się ze wspólnotą poszczególne dzieci i rodziny.
O godz.15-tej w kościele Ojców Redemptorystów, w Bochum została odprawiona po raz ostatni Msza św., której przewodniczył ordynariusz diecezji Essen, ks. bp Franz-Josef Overbeck. Kościół i klasztor Ojców Redemptorystów po 143 latach zostają zamknięte. Po Mszy św. Najśw. Sakrament został przeniesiony prze naszego ks. proboszcza Jerzego Wieczorka w procesji do kościoła św. Józefa. Parafianie zgromadzeni w świątyni przez dłuższy czas adorowali Jezusa utajonego w Najśw. Sakramencie. |
 |
|
 |
15 stycznia, w sobotę w kościele Najśw. Serca Pana Jezusa w Wuppertalu odbyło się XII Kolędowe Spotkanie Chórów działających przy Polskich Misjach Katolickich w Nadrenii i Westafalii. W spotkaniu tym wzięło udział 11 chórów i grup muzycznych. Naszą parafię reprezentowała schola żeńska i grupa dzieci z Bottropu pod kierunkiem p. Izabeli Goleczka. „Młodzi Górale” swoim wystąpieniem podbili serca publiczności |
|
| Wydarzenia 2010 |
|
| Wydarzenia 2009 |
|
| Wydarzenia 2008 |
|